martedì 24 giugno 2014

Austerlitz

Ecco un'illustrazione che ho fatto un po' di tempo fa.
Il tema chiesto dal committente era un soldato a cavallo alla carica in mezzo alla neve, sul campo di battaglia di Austerlitz. E beh... eccolo qua...!
Mi sono divertito un sacco a farla, anche a cercare le unformi e i finimenti del cavallo!.
Spero vi piaccia.

Voici un'illustration que j'ai fait il y a quelque temps.
Le sujet demandé par le commandeur c’était un soldat sur le cheval qui charge dans de la neige, sur le champ de bataille d'Austerlitz. Et bien... bon... le voilà!
Je me suis bien amusé à la réaliser, aussi à chercher les uniformes et les finitions du cheval!
J’espère que vous l'aimerez.


Inchiostro di china ed ecoline su carta Arches.
Encre de Chine et ecoline sur papier Arches.


Vi metto anche i vari steps di lavorazione: matita, china e bozzetto del colore.
Je vous mets aussi les différentes étapes de travail: crayonné, encrage et essai de couleur.


Matita, china e ecoline su carta.
Crayon, encre de Chine et ecoline, sur papier.


3 commenti:

  1. Grande Matteo,
    bella illustrazione!

    Stefano

    RispondiElimina
  2. Un mouvement superbement rendu et développé ! Chaaaaargez ! :)
    Une très belle illustration, Bravo Mattéo !

    RispondiElimina