sabato 9 aprile 2011

Tsunami des images pour le Japon 2

Ed ecco un'altra illustrazione realizzata per l'iniziativa di CFSL.
Questa immagine è stata realizzata "in live" alla festa di primavera
a Paray Vieille Post.

Et voici une autre illustration realisée pour l'initiative de CFSL.
Cette image a été realisée "in live" à la fete de printemps
à Paray Vieille Post.


pennino, inchiostro seppia e nero.
plume, encré de chine sepia et noir.

  





Ed ecco qualche foto della piacevole mattinata :)
Et voici quelque photo de l'agréable matinée :)


Insieme ai miei amici Tommaso Bennato...
ensemble à mes amis Tommaso Bennato...



...e Roberto Ricci  :)
...et Roberto Ricci  :)


qui un piccolo video della mattinata per chi volesse curiosare....  :)
et ici un petit video de la matinée pour qui voulut fouiner...  :)



giovedì 7 aprile 2011

Tsunami des images pour le Japon

Ecco il mio piccolo contributo al bel progetto sostenuto da CFSL.
Voici ma petite contribution au bon projet soutenu par CFSL.



 inchiostro seppia e nero
encré de chine sepia et noir 


e qualche dettaglio  :)
et quelque detail  :)