martedì 17 marzo 2015

Monstre marin!


Rimanendo in tema di character design, oggi vi faccio vedere un'illustrazione che ho realizzato circa un annetto fa, durante la ricerca del design di un personaggio.
Si trattava di un mostro/predatore acquatico, che ho realizzato unendo diverse specie di animali marini. In questa versione definitiva volevo vedere se il design funzionava altrettanto bene a colori, dopo i primi studi in bianco e nero.

Inutile dire che è stato divertentissimo da realizzare (i mostri lo sono sempre)!

En restant sur le sujet du character design, aujourd'hui je vais vous montrer une illustration que j'ai réalisée il y a un année presque, pendant la recherche du design d'un personnage.
On était à la recherche d' un monstre/prédateur aquatique, que j'ai réalisé combinant différentes espèces d'animaux marins. Dans cette version finalisée je voulais voir si le design fonctionnait aussi bien en couleur, après les premières recherches en noir et blanc.

Inutile dire que c’était super amusant à réaliser (les monstres les sont toujours)!


China ed ecoline su foglio Arches.
Encre de Chine et ecoline sur papier Arches.

E qui vi metto qualche dettaglio...
Et ici je vous mets quelque detail...